پیام مرکز اجرایی حزب دمکرات کوردستان ایران بە مناسبت سی ودومین سالروز ترور دکتر شرفکندی و یارانش
هم‌میهنان کورد!
٢٦ شهریور ماه امسال ٣٢ سال از ترور دکتر صادق شرفکندی، دبیرکل حزب دمکرات، فتاح عبدلی، نمایندە حزب در اروپا، همایون اردلان، نمایندەی حزب در کشور آلمان و نوری دهکردی، شخصیت سیاسی ایرانی و دوست حزب دمکرات توسط تروریزم دولتی جمهوری اسلامی می‌گذرد. شامگاه ٢٦ شهریور ١٣٧١ خورشیدی دکتر صادق و یارانش در شهر برلین، پایتخت آلمان و پس از شرکت در کنگرەی انترناسیونال سوسیالیست، توسط عوامل جمهوری اسلامی و بە فرمان رهبران تروریست تهران، ترور شدند. آنها در حالی هدف تیرندازی قرار گرفتند کە درحال گفتگو و تبادل نظر در مورد آیندەی سیاسی ایران و بررسی راهکارهای هماهنگی اپوزیسیون رژیم در راه تحقق آزادی و دمکراسی برای خلقهای ایران بودند.
دکتر صادق در شرایط دشوار پس از شهادت دکتر قاسملو، وظیفەی دبیرکلی حزب دمکرات کوردستان ایران را بر عهدە گرفت و توانست نە تنها بعنوان میراثدار واقعی دکتر قاسملو، مبارزەی انقلابی حزب دمکرات را با شایستگی و قابلیت خویش تداوم بخشد، بلکە تأثیرات ویژەی خود را بر رهبری حزب و جنبش کورد در کوردستان ایران در آن دوران نیز بگذارد. دکتر صادق حزب دمکرات را از تلاطم سیاسی و ایدئولوژیکی کە پس از فروریختن دیوار برلین و فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی در ایران و نیز کوردستان ایران گریبانگیر جنبش آزادی‌خواهانە و چپ‌ها شدە بود، حفظ کرد.
دکتر صادق بعنوان یکی از برجستەترین شخصیتهای سیاسی مخالف جمهوری اسلامی در میان فعالان سیاسی اپوزیسیون سراسری ایران از پایگاه نیرومندی برخوردار بود، بە شیوەای کە در مدت کوتاهی کە وظیفەی دبیرکلی حزب دمکرات را برعهدە داشت، تلاش فراوانی در راه گردهم آوردن نیروها و شخصیتهای سیاسی اپوزیسیون بە عمل آورد و همین امر نیز یکی از دلایلی بود کە موجب گردید جمهوری اسلامی تصمیم بە ترور و حذف وی بگیرد.
دکتر صادق در شرایطی وظیفەی رهبری حزب را عهدەدار بود کە مجموعە تحولاتی در جهان و منطقە رخ دادە و بر عرصەی سیاسی کوردستان، منطقە و جهان تأثیر گذاردە بودند. پایان جنگ هشت سالەی ایران و عراق و اعلام آتش‌بس میان این دو کشور در سال ١٣٦٧ خورشیدی شرایط جدیدی را حاکم کردە بود کە تداوم مبارزەی پیشمرگی در کوردستان ایران را با یک سؤال جدی روبرو ساختە بود و این نگرانی را نزد مبارزان کورد ایجاد کردە بود کە مبادا یکبار دیگر جنبش کورد قربانی معاملە و بندوبست کشورهای ایران و عراق گردد. در این شرایط دکتر صادق با همکاری رهبری حزب نقش عمدەای در تحکیم مبانی سیاسی و انقلابی حزب دمکرات ایفا نمود و روحیە و ایمان حزب دمکرات را در تداوم مبارزە در راه حقوق مشروع خلقمان، همچنان در اوج نگە داشت.
دکتر صادق در مذاکرات سیاسی خود با نیروهای ایرانی با صراحت تمام بر حقوق ملی کورد تأکید می‌ورزید و پیوستن حزب دمکرات بە هرگونە اتحادی را منوط بە برسمیت شناختن رسمی حقوق ملی از سوی طرفها می‌ساخت. دکتر صادق در کنار اهمیت دادن بە مسألەی ملی و پرهیز از موج شدید سوسیالیزم جهان وطنی‌ای کە بویژە در دهەی شصت بر فضای سیاسی کوردستان سنگینی می‌کرد، اعتقاد عمیق خود و حزبش بە عدالت اجتماعی را پنهان نمی‌ساخت.
دوستداران و وفاداران راه شهدای کوردستان!
مجامع و محافل بین‌المللی مدافع حقوق بشر!
ترور دکتر صادق شرفکندی و یارانش علیرغم آنکە ضربەی بزرگی بر جنبش کورد و بویژە حزب دمکرات و مبارزەی خلقهای ایران وارد آورد، اما در همان حال موجب گردید کە برای نخستین بار یک پروندەی حقوقی و قضایی علیە جمهوری اسلامی گشودە شود و طی آن یک دادگاه اروپایی با یک تصمیم شجاعانە و بی‌سابقە، بلندپایەترین مسئولان جمهوری اسلامی را مجرم معرفی نماید. جمهوری اسلامی پیش از ترور دکتر صادق شمار کثیری از فعالان سیاسی و رهبران اپوزیسیون را در کشورهای اروپایی ترور کردە بود، در حالیکە در مورد هیچکدام از این جنایات، مسئول شناختە نشدە بود. بە همین دلیل حکم دادگاه میکونوس و مجرم شناختە شدن رهبران رژیم از هر دو جنبەی سیاسی و حقوقی مهم و قابل تأمل بودە و دستاورد بزرگی برای حزب دمکرات و جنبش حق‌طلبانەی مردم کوردستان و همەی آزادی‌خواهان بە شمار می‌رود.
علیرغم بازداشت و مجازات شماری از عوامل و طراحان ترور میکونوس، این پروندە همچنان باز است و آمران و مجرمان اصلی این جنایت هنوز بە سزای جنایات خود نرسیدەاند. طبق حکم دادگاه قرار بازداشت علی فلاحیان، وزیر اطلاعات وقت صادر گردیدە، ولی نامبردە نە تنها هنوز در دادگاه حاضر نشدە، بلکە در داخل رژیم مسئولیتهای گوناگونی هم بە وی محول گردیدە است. از طرف دیگر دادگاه، خامنەای (رهبر مذهبی حکومت)، رفسنجانی (رئیس جمهور وقت) و ولایتی (وزیر امور خارجەی وقت) رژیم را بعنوان آمران اصلی ترور میکونوس معرفی کردە است و همین امر موجب گشتە کە از لحاظ قضایی پروندەی نامبردگان در دادگاه کماکان گشودە باقی بماند و دادگاه مؤظف است تا در فرصت مناسب مجرمان را احضار نماید تا سرنوشت این پروندە را بە سرانجام برساند. در این رابطە امیدواریم کە با سعی و تلاش همەجانبە و در شرایط فعلی جمهوری اسلامی، یکبار دیگر تلاشها برای بە جریان انداختن دوبارەی پروندەی میکونوس و بە نتیجە رساندن نهایی آن بە ثمر بنشیند.
مردم مبارز ایران و کوردستان!
قدرت و جدیت حکم دادگاه میکونوس، جمهوری اسلامی را ناچار ساخت تا حد چشمگیری و برای مدت چند سال از ترور دگراندیشان و فعالان سیاسی در کشورهای خارجی بویژە کشورهای اروپایی خودداری ورزد. درعین حال پروندەی میکونوس و حکم دادگاه از لحاظ بین‌المللی تأثیرات گوناگونی بدنبال داشت و بر میزان مشروعیت رژیم در جامعەی جهانی اثر گذارد. برای نخستین بار یک دادگاه بی‌طرف اروپایی رهبران رژیم اسلامی را مجرم معرفی کرد و این امر نیز مستقیما بە مفهوم زیر سؤال بردن مشروعیت سیستم سیاسی ایران در کلیت خود بود، بە شیوەای کە کلیەی کشورهای اروپایی پس از صدور حکم دادگاه میکونوس سفرای خود را از تهران فراخواندند. این تصمیم بە منزلەی مجازات کل حاکمیت سیاسی ایران محسوب شدە و دلیل غیر قابل انکاری است در قطع رابطە با یک رژیم نامسئول و خودکامە کە بە ارزشهای پذیرفتە شدەی جامعەی جهانی تجاوز کردە است، نظیر تجاوز بە زندگی انسانها خارج از محاکمە قضایی، دخالت در امور داخلی و نقض حاکمیت دولت آلمان.
علیرغم آنکە بندوبست‌های سیاسی و تجاری کشورهای اروپایی با جمهوری اسلامی و در پیش گرفتن سیاست دیالوگ انتقادآمیز موجب گشت کە طی مدت کوتاهی سفرای خود را بە تهران بازگرداندە و مناسبات خود را بە حالت عادی بازگردانند، اما واقعیت آن است کە آثار این حکم تاریخی بە عنوان یک پیشینەی تاریک در تاریخ جمهوری اسلامی باقی ماندە و در مقاطع گوناگون بر موضع جامعەی جهانی در قبال جمهوری اسلامی تأثیرگذار خواهد بود. تحرکات اتحادیەی اروپا بە منظور تروریستی معرفی کردن سپاه پاسداران، نظیر تصمیم پارلمان اروپا مبنی بر قراردادن آن در لیست ترور این اتحادیە و اظهارات و مواضع برخی از کشورهای اروپایی در این مورد، حاصل لجاجتهای جمهوری اسلامی در سطح بین‌المللی است، از جملە تروریزم دولتی این رژیم کە در دادگاه میکونوس بە صراحت بر آن تأکید بە عمل آمد.
جمهوری اسلامی با ترور رهبران حزب دمکرات بویژە دکتر قاسملو و دکتر شرفکندی نە تنها نتوانست ارادە و قاطعیت حزب دمکرات و خلق کورد در کوردستان ایران در مبارزە در راه تحقق حقوق مشروع خویش تزلزلی ایجاد نماید، بلکە عاشقان و رهروان قاسملو و شرفکندی روزبروز پیگیرانەتر و با گامهای راسختری بە سوی آرمانهایشان گام برمی‌دارند. جنبش مردمی زن، زندگی، آزادی، نوروز "جامانە"ها و دو بار پاسخ مثبت مردم کوردستان بە فراخوان بایکوت انتخابات مجلس و ریاست جمهوری در دو سال گذشتە، اشارەی پرقدرت و صریحی است بە وفاداری بە مشی حزب دمکرات و رهبران شهید آن.
حزب دمکرات کوردستان ایران در یادروز ترور شهدای میکونوس، بویژە دکتر صادق شرفکندی، رهبر تأثیرگذار مبارزەی ملی خلقمان در کوردستان ایران، یکبار دیگر بر مبانی تغییرناپذیر مبارزەی ملی خلق کورد تأکید می‌ورزد و امیدوار است سران رژیم جنایتکار و آدمکش جمهوری اسلامی بە زودی در دادگاه عادلانەی خلقهای ایران بە سزای جنایات بی‌حد و مرز خود برسند.
در سی و دومین سالروز ترور د. صادق شرفکندی و یارانش بە روان پاک آنها درود می‌فرستیم و مبارزە و ایمان آنها بە آزادی خلق کورد و دیگر خلقهای ایران را ارج می‌نهیم.
مرکز اجرایی حزب دمکرات کوردستان ایران
٢٥ شهریور ١٤٠٣ خورشیدی
