کوردستان میدیا

سایت مرکزی حزب دمکرات کوردستان ایران

درگذشت پروفسور گلمراد مرادی، اندیشمند، نویسنده و مترجم شرق کوردستان (کوردستان ایران)

16:21 - 15 دی 1404

 

روز شنبه، ۱۳ دی ۱۴۰۴، دکتر گلمراد مرادی، اندیشمند، نویسنده، مترجم و پژوهشگر برجسته شرق کوردستان (کوردستان ایران)، دار فانی را وداع گفت. زندگی او جلوه‌ای از پیوند دانش، رنج و مسئولیت اجتماعی بود.

گلمراد مرادی در ۲۰ اسفند ۱۳۱۹ در روستای «چیاکچل» شهرستان سرپل استان کرماشان به دنیا آمد. از دوران نوجوانی به کار پرداخت و به مدت ده سال شاگرد خیاط بود. وی همچنین هشت سال خدمت نظامی انجام داد که تجربه‌ای بنیادین در تحلیل‌های اجتماعی و سیاسی او شد و دیدگاهی واقع‌بینانه و منتقدانه نسبت به قدرت و ساختار آن شکل داد.

تحصیلات ابتدایی و راهنمایی را در مدرسه اکابر و شبانه گذراند و همزمان از مدرسه آمریکایی دیپلم گرفت. سپس دو سال در کالج آمریکایی به تحصیل ادامه داد و برای ادامه تحصیل به آلمان رفت. در دانشگاه هایدلبرگ رشته‌های علوم اقتصادی و جامعه‌شناسی را تا مقطع کارشناسی ارشد گذراند و دکترای خود را در علوم سیاسی دریافت کرد. پایان‌نامه وی با موضوع جنبش‌های اجتماعی و مذهبی ایران، پژوهشی ارزشمند و دقیق در این حوزه به شمار می‌رود.

از سال ۱۹۸۸ تا ۱۹۹۳، دکتر مرادی در دانشگاه‌های هایدلبرگ، برمن و هامبورگ به تدریس تاریخ، جامعه‌شناسی و مسائل ملی پرداخت و همزمان نقش مؤثری در معرفی تاریخ و فرهنگ کرد در دانشگاه‌های اروپایی ایفا نمود.

پس از بازگشت به فعالیت‌های حرفه‌ای، با تأسیس دفتر مشاوره خانواده و ترجمه، در حوزه‌های اجتماعی، فرهنگی و زبانی به چهار زبان کردی، فارسی، آلمانی و انگلیسی فعالیت گسترده‌ای داشت. از آثار برجسته او می‌توان به «جنبش ملت‌های ایران از حمله اعراب تا جمهوری کوردستان در مهاباد» (به زبان آلمانی)، «تاریخ و روایت‌های جشن نوروز»، «تجربه جمهوری کوردستان در مهاباد»، «نگاهی گذرا به تاریخ و فلسفه یارسان»، «خلاصه‌ای از تاریخ ادیان» و رمان «چه حقیقت تلخی» اشاره کرد.

در حوزه فعالیت‌های مدنی، دکتر مرادی برای سه دوره عضو هیئت دبیران انجمن قلم ایران در تبعید و یک دوره عضو کانون مشاوران کانون نویسندگان ایران در تبعید بود. وی در سال ۱۹۹۸ سخنگوی جامعه فرهنگی یارسان در خارج از کشور شد و از سال ۲۰۱۲ مسئولیت مرکز زاگرس برای حقوق بشر را بر عهده داشت. همچنین در نشست‌های حقوق بشر سازمان ملل متحد در ژنو به زبان انگلیسی از حقوق اقلیت‌های دینی و ملی، به ویژه یارسانی‌ها، دفاع می‌کرد.

مرکز اطلاع‌رسانی حزب دموکرات کوردستان ایران درگذشت این اندیشمند برجسته را به خانواده، اقوام و بستگان وی تسلیت گفته و خود را در اندوه آنان شریک می‌داند.