روز دوشنبە ١٠ آبان ماە مراسم یکمین سالگرد درگذشت ماموستا "جلال ملکشاە" با حضور مردم و فعالان مدنی و فرهنگی بر سر مزار اشان در سنندج برگزار شد.
در این مراسم جمعیت عظیمی از مردم سرتاسر کوردستان حضور داشتند.
در تاریخ ١٠ آبان ماە سال ١٣٩٩ ماموستا "جلال ملکشاە" شاعر، نویسندە و مترجم توانای کورد در سن ٦٩ سالگی زندگی پر از افتخار وی خاتمە یافت و با کورد و کوردستان وداع کرد.
ماموستا "جلال ملکشاە" بە مدت ١٤ سال در چاپخانە "صلاح‌الدین ایوبی" مسئولیت بخش ادبی مجلە "سروە" را بر عهدە داشت و مدتی در "هولیر" سردبیر روزنامە "پرشنگ" بود.
ماموستا "جلال ملکشاە" بە دلیل میهن پرستی ١٦ سال از عمر خود را در زندان اشغالگران سپری کرد کە بیشتر اشعارش را در زندان سرودە است.
از آثار زیبای ماموستا "جلال ملکشاە" می‌توان بە " زرەی زنجیری وشە دیلەکان، کارەسات، نالەی زنجیر و....." و شعر "دارە پیرە" کە مشهورترین اثر اوست، اشارە کرد.
اشعار ماموستا "جلال ملکشاە" بە زبان‌های "انگلیسی، عربی، فارسی، لیبیایی و سوئد"ی ترجمە شدە است.
در سال ٢٠١٤ جایزە "بلوط طلایی" مرکز فرهنگی هنری "وژین" در شهر مریوان بە ماموستا "جلال ملکشاە" تقدیم شد.
همچنین هر سالە از جانب محافل ادبی شهر سنندج برای زحمات و خدمت بی‌نهایت بە ادب و شعر کوردی از ماموستا "جلال ملکشاە" تقدیر می‌شد.
